The only thing that turns the same speed as the crank is the crank itself, and very little else apart from compression at every other revolution, is resisting at TDC and BDC other than the valves open, so either the crank is crooked or some valves is sticking.
Before major disassembly, first I'd remove the plugs to feel if the engine turns heavy still, a little oil down the cylinders is good. Is the head gaskets overhanging in the cylinders and pistons touch? The engine should be easy to turn with just a hand on the kicker, but with just some resistance from the valve springs is normal. Then I'd open the valve lash maximum, turn down the screws maximum and check again if the engine turns heavy at the same piston position.
Then just loosen the cam cover screws a couple of turns to check if that free up the engine, before further disassembly. Is the trouble found behind either the cam cover, clutch cover or in the cylinders?
I'd check pinion gear lash and maybe drive gear lash to eliminate the possibility of a crooked crank or (new) off center ground pinion gear, or perhaps a too tall woodruff key that makes the pinion gear or the drive gear crooked or oval? The magneto gear lash must not be tight, a faint click-clack must be heard from the gears in any position or it will wear the mag bearings fast..
Then remove the cams to check if the resistance is because some of the valves are bent...
After that it is remove the cylinders to check if the rods are bent, with tight pin bushings or too long bushings a bent rod is more visible. Check if cylinders are straight and square.. A rough indication can be done just with the heads removed and check that the piston sideplay is equal at TDC, mid stroke and BDC.
Whatever you or anybody else do, don't force the engine try to start it despite turning heavy or making strange noise, it will cost more than it is worth in the end.. This is far from the worst that I've seen on youtube...https://www.youtube.com/watch?v=hcpU0ucwtuk